Khrystyna Nazarkevych, lecturer for German Studies and Translation at Ivan Franko University Lviv. She took part at the international resp. German-Ukrainian translating workshops at Literarisches Colloquium Berlin (lcb) in 2006 and 2013. 2011 she was visiting lecturer at Slavistic Institute of University Tübingen. Khrystyna Nazarkevych received the Paul Celan Scholarship from the Institute for Human Sciences (Vienna) in 2012.


Sofiya Onufriv, is a certified interpreter and translator for the Ukrainian language. She has studied German and publishing in Lviv and works as a freelance arts manager, translator and interpreter. She is organizing trips to Eastern Europe. Translation of Yuri Andrukhovych’s "My Europe" into German and Thomas Brussig into Ukrainian. Member of the association Translit e.V. She lives in Berlin.